Թրամփը Եգիպտոսի գագաթնաժողովում Հայաստանի վարչապետի պաշտոնը զբաղեցնող Նիկոլ հայադավին անվանել է Ալիևի հայրենակից
Եվ, կարծում ենք, բնավ չի սխալվել
ԱՄՆ- ի նախագահ Դոնալդ Թրամփը Եգիպտոսի Շարմ Էլ Շեյխ քաղաքում հոկտեմբերի 12- ին Գազայի հարցով գագաթնաժողովի ընթացքում Հայաստանի վարչապետի պաշտոնը զբաղեցնող Նիկոլ հայադավին անվանել Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևի «հայրենակից»:
Առավել հակված ենք կարծելու, որ ԱՄՆ- ի նախագահն այս դեպքում ոչ թե շփոթել է, այլ այսպիսով ակնարկել է Նիկոլի՝ մայրական կողմից ադրբեջանական ծագումը, որի վերաբերյալ վաղուց են խոսակցություններ պտտվում: Աշխարհում ամենահզոր հետախուզական ծառայություններից մեկը (ԿՀՎ) ունեցող պետության ղեկավարն ինչպե՞ս կարող էր չիմանալ այդ կամ Հայաստանում առնվազն վերջին տարիներին շրջանառվող լուրերի մասին: Հիմա հասկացա՞ք, թե Նիկոլն ինչու է ասել, որ չի վիրավորվում, երբ իրեն թուրք են անվանում…
Օդում կախված լուրերի համաձայն, Նիկոլի ֆիզիոլոգիական մայրն ադրբեջանուհի է, որը դեռ խորհրդային տարիներին հեռացել է Իջևանից, մոր ծնողներն էլ Շուշիից են եղել: Եթե այս տեղեկությունը ճիշտ է, լիովին հասկանալի է դառնում, թե Նիկոլն ինչու Շուշին նվիրեց մորը և մայրական կողմի տատին ու պապին: Այս դեպքում նաև, եթե Վովան ողջ լիներ ու Նիկոլն էլ իշխանության չլիներ, կխոստովաներ, թե Նիկոլի ֆիզիոլոգիական մայրը քանի տարեկան է եղել, երբ ինքը հարաբերվել է նրա հետ, սեռական մերձեցումն այդ աղջկա կամքո՞վ է եղել, թե ոչ… Նիկոլի սիրած «օդում կախված լուրերն» ախր շատ բանի մասին են ասում, որոնցից առայժմ բոլորը չէ, որ գրում ենք, բայց, կարծում ենք, առանց դրա էլ Նիկոլը հասկանում է…
«Որտե՞ղ է ձեր հայրենակիցը»,- դիմելով Ալիևին, հարցրել է Թրամփը:
Դրանից հետո Ալիևը մատով ցույց է տվել Նիկոլին:
«Դուք, ընկերներ, դեռ հաշտ ու համերա՞շխ եք գնում։ Նրանք կռվել են 32 տարի, մենք ամեն ինչ կարգավորել ենք մեկ ժամում։ Նրանք միմյանց հավանում են»,- շարունակել է Թրամփը։
Այս մասին «РИА Новости»- ում հրապարակման հեղինակները ուշադրություն են դարձրել այն փաստին, որ Սպիտակ տան ղեկավարն Ալիևի հետ զրույցում օգտագործել է «compatriot» բառը: Բառարանների մեծ մասը որպես այս բառի առաջնային իմաստ կամ հիմնական թարգմանություն նշում է «հայրենակից»: «Ընկեր» բառը «compatriot» բառի միայն երկրորդ իմաստն է:
Ընդ որում, «РИА Новости» գործակալությունը մեկ այլ փաստի էլ է ուշադրություն է դարձրել. Նիկոլը Եգիպտոս կատարած այցի ժամանակ մոտեցել է ԱՄՆ- ի նախագահ Դոնալդ Թրամփին և անձամբ ներկայացել, չնայած նրանք արդեն հանդիպել էին օգոստոսին Վաշինգտոնում:
«Պարոն Նախագահ, ես Հայաստանի վարչապետն եմ… շնորհակալություն, Աստված օրհնի ձեզ»,- ասել է Նիկոլը:
Հրապարակման մեջ նշված է նաև, որ Փաշինյանը դա արել է Թրամփի մամուլի ասուլիսից անմիջապես հետո:
Արթուր Հովհաննիսյան